🌟 문맥이 닿다

1. 문장의 앞뒤 관계가 잘 통하다.

1. KOHEREN: hubungan masing-masing kalimatnya saling menyambung

🗣️ Contoh:
  • Google translate 문맥이 닿는 글은 체계적이고 논리적이다.
    The contextual writing is systematic and logical.
  • Google translate 이번에 과제로 읽은 소설은 이해가 잘 안 되더라.
    I don't understand the novel i read as a assignment this time.
    Google translate 맞아. 문맥이 닿지 않아서 나도 이해하기 어려웠어.
    Right. it was hard for me to understand because i couldn't reach the context.

문맥이 닿다: The context connects,文脈がつながる。文脈が通じる。辻褄が合う,atteindre,tocar el contexto,يتواصل السياق,найруулга сайтай,mạch lạc, mạch văn chặt chẽ,(ป.ต.)บริบทแตะถึงกัน ; ข้อความที่สัมพันธ์กัน, ข้อความที่สอดคล้องกัน,koheren,связанный; логически последовательный; гармоничный; согласованный; понятный; ясный; вразумительный; отчётливый, разборчивый,文理通顺,

💕Start 문맥이닿다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


perbedaan budaya (47) hobi (103) bahasa (160) menelepon (15) hubungan antarmanusia (52) media massa (36) mengungkapkan emosi/perasaan (41) berterima kasih (8) penggunaan lembaga publik (8) menjelaskan makanan (119) kesehatan (155) pembelian barang (99) membandingkan budaya (78) penggunaan rumah sakit (204) menyatakan waktu (82) Cinta dan pernikahan (28) menyatakan pakaian (110) menyatakan tanggal (59) menyatakan penampilan (97) akhir minggu dan cuti (47) sistem sosial (81) menyatakan karakter (365) filsafat, moralitas (86) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) meminta maaf (7) seni (76) memberi salam (17) penggunaan lembaga publik (59) kehidupan senggang (48) acara keluarga (hari raya) (2)